Mitarbeiter für den Vertrieb von Veranstaltungen (m/w/d)

 

Du hast idealerweise eine abgeschlossene Berufsausbildung als Hotelfach-, Hotelkaufmann-, Reiseverkehrskaufmann/frau oder Veranstaltungskaufmann/ -frau oder eine vergleichbare Ausbildung und du hast Lust im Vertrieb zu arbeiten.

Dann suchen wir dich als Mitarbeiter (m/w/d) für den Vertrieb von Veranstaltungen. Die Schwerpunkte können je nach Interesse unterschiedlich gesetzt werden.

Zum Einen geht es vor allem um den Verkauf von Gruppenreisen, Tagungen und z.T. Banketts/Veranstaltungen, sowie Hotelzimmer.

Ein zweiter möglicher Bereich ist der Hochzeitsvertrieb. Dabei bist du für eine erste Beratung am Telefon zuständig, führst hier vor Ort die Erstgespräche vorrangig in den Abendstunden und überzeugst die interessierten Paare vom Beverland als Hochzeitslocation.

In beiden Bereichen ist nach einer Einarbeitungszeit die Übernahme eigener Projekte als Projektleitung möglich bzw. z.T. auch notwendig, insbesondere bei komplexen Firmenveranstaltungen und Hochzeiten.

Dein Profil:

Du bist von Herzen Gastgeber, hast ein zuvorkommendes Auftreten und kannst gut auf andere Menschen eingehen. Du überzeugst und argumentierst sicher sowohl am Telefon als auch im persönlichen Gespräch. Außerdem bist du flexibel, teamfähig und verfügst über ein hohes Maß an Eigeninitiative. Idealerweise sprichst du gut bzw. verhandlungsfähig auch englisch.

 Wir bieten dir:

  • eine intensive Einarbeitung mit hohem praktischen Anteil in die jeweiligen Aufgabenfelder
  • variable Vergütungsmöglichkeiten
  • vielseitige Aufgabengebiete
  • gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem Unternehmen mit flachen Hierarchien
  • gutes Betriebsklima mit regelmäßigen Freizeitveranstaltungen und Weiterbildungsmöglichkeiten

Bei Bedarf kann Wohnraum (z.B. ein WG-Zimmer) angemietet werden.

Während der Arbeitszeit sind kostenlose Mahlzeiten sowie Getränke (Kaffee, Tee, Wasser, Apfelschorle) inklusive.

Schick uns gern deine Bewerbung per E-Mail oder ruf uns für erste Infos einfach an. Wir freuen uns auf dich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Beverland Gruppen-Resort

 Dirk Boll - Eventveranstalter GmbH

Beverlandplatz 1

48346 Ostbevern

Telefon: +49(0)2532 9568 1965

 E-Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Erste Fragen beantworten wir gerne auch per E-Mail oder Telefon.

Ansprechpartnerin: Anja Pohlmann

Hochzeitsplaner (m/w/d)

Tagungshotel & Hochzeitslocation Beverland-Resort

Ihr Profil

  • Sie besitzen eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung (oder ähnliche Qualifikationen) und bringen idealerweise Erfahrung in der gehobenen Hotellerie/Gastronomie mit 
  • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten, auch Abends und an Freitagen sowie Samstagen
  • Sie verfügen über ein hohes Maß an Kreativität
  • Sie konnten bereits erste Erfahrungen im Vertrieb sammeln
  • Sie verfügen über eine selbstständige Arbeitsweise
  • Sie haben gute Weinkenntnisse (von Vorteil)
  • Sie sind sehr flexibel, belastbar, qualitätsbewusst und loyal
  • Sie sind von Herzen Gastgeber;  zuvorkommendes Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild sind für Sie selbstverständlich
  • Sie haben gute Englisch- und Deutschkenntnisse 

 

Ihre Aufgaben

  • Hochzeitsplanung und –durchführung
  • Führen von Mitarbeitern
  • gehobener Speise- und Getränkeservice 
  • zuvorkommende, herzliche und versierte Beratung und Betreuung unserer Gäste
  • Vor- und Nachbereitungsarbeiten

Unser Angebot:

  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Aufstiegsmöglichkeiten im Unternehmen
  • Vielseitige Aufgabengebiete

 


Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten,
freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

 

Beverland Gruppen-Resort

 Dirk Boll - Eventveranstalter GmbH

Beverlandplatz 1

48346 Ostbevern

Telefon: +49(0)2532 9568 1965

 E-Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Erste Fragen beantworten wir gerne auch per E-Mail oder Telefon.

Ansprechpartnerin: Anja Pohlmann

Systemgastronom (m/w/d)

Als Leitung eines unserer Outlets im Resort suchen wir einen Systemgastronomen (m/w/d). Nach einer Einarbeitungszeit übernimmst du selbstständig einen Bereich unserer Eventgastronomie und hast auch Personalverantwortung.

Du verfügst sowohl über gastronomisches als auch kaufmännisches Interesse? Du hast einige Jahre Berufserfahrung in der Systemgastronomie, würdest aber lieber in einem persönlichen Familienunternehmen arbeiten als in einer anonymen Kette?

 

Deine Aufgaben:

  • Führung deiner Mitarbeiter und -mitarbeiterinnen
  • Planung und Durchführung von Arbeitsabläufen in der Vorbereitung von Veranstaltungen und in den Veranstaltungen selbst
  • Enge Zusammenarbeit mit unserer Hauptküche bei Veranstaltungen
  • Gästebetreuung
  • Ausgabe von Speisen an unsere Gäste im Rahmen erlebnisgastronomischer Konzepte
  • Sicherstellung von Angebot, Qualität und Service

Dein Profil:

  • Ausbildung zum Systemgastronomen oder Berufserfahrung in diesem Bereich
  • Erfahrung als Leiter eines eigenen Outlets / Standorts
  • Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern
  • Analysefähigkeiten
  • Durchsetzungsvermögen
  • Teamfähigkeit
  • Flexibilität

 

Wir bieten ein sehr gutes Betriebsklima und viel Raum für die eigene Kreativität. Du arbeitest sehr stark eigenverantwortlich.

Bei Bedarf kann Wohnraum (z.B. ein WG-Zimmer) angemietet werden. Während der Arbeitszeit sind kostenlose Mahlzeiten sowie Getränke (Kaffee, Tee, Wasser, Apfelschorle) inklusive.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung an:

Beverland Gruppen-Resort Dirk Boll Eventveranstalter GmbH

 Beverlandplatz 1

48346 Ostbevern

Telefon: +49 2532 9568 1965

E-Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Erste Fragen beantworten wir gerne auch per E-Mail oder Telefon.

Deine Ansprechpartnerin: Anja Pohlmann

Mitarbeiter Nachtschicht (m/w/d)

Ab sofort suchen wir einen Mitarbeiter für die Nachtschicht, der die Verantwortung für das Hotel in der Nacht übernimmt.

 

Deine Aufgaben:

  • Du übernimmst den Schlussdienst in Restaurant und Bankett.
  • Nacht-Check-In und –Check-Out gehören zu deinen Aufgaben. 
  • Nach Veranstaltungs-/ Tagesende bist du für den Kassenabschluss verantwortlich. 
  • Du nimmst Buchungen im Hotelsystem vor. 
  • Im Tagesgeschäft und bei Veranstaltungen wie z.B. Hochzeiten bewirtest du die Gäste an der Bar. 
  • Du bereitest den Tagesbetrieb vor- und nach. 
  • Auch Routinetätigkeiten, wie z.B. das Nachfüllen verschiedener Vorräte oder das Umstellen von Tischen fallen in deinen Aufgabenbereich.

Dein Profil: 

  • Dein Auftreten gegenüber Gästen ist sehr zuvorkommend. Ein gepflegtes Erscheinungsbild ist für dich selbstverständlich – von Herzen Gastgeber. 
  • Du bist motiviert und arbeitest gerne in der Nacht. 
  • Du bist flexibel, belastbar und legst große Wert auf Qualität. 
  • Die Beherrschung verschiedener Kassensysteme wäre schön. Unser Kassensystem ist allerdings auch erlernbar. 
  • Du sprichst gut Englisch- und Deutsch und beherrscht vielleicht noch eine weitere Sprache.

Die Stelle kann sowohl in Voll- als auch in Teilzeit besetzt werden. Die Arbeitszeiten liegen im Zeitfenster zwischen 22:00 Uhr und 08:00 Uhr. Deine Aufgaben erledigst du eigenständig und übernimmst Verantwortung für einen reibungslosen Nachbetrieb, auch bei Veranstaltungen. Deine „Arbeitsnacht“ ist sehr abwechslungsreich und vielseitig. Auch bei einer Besetzung in Vollzeit garantieren wir dir in der Regel zwei zusammenhängende freie Tage.Auf Wunsch kannst du dich innerbetrieblich weiterbilden. Eine Dienstwohnung kann von uns gestellt und von dir angemietet werden.

 

Wenn wir Dein Interesse wecken konnten,
freuen wir uns auf Deine Bewerbung an:

Beverland Gruppen-Resort

Dirk Boll Eventveranstalter GmbH
Beverlandplatz 1
48346 Ostbevern

Telefon: +49(0)2532 9568 1965

Deine Ansprechpartnerin: Anja Pohlmann

Jetzt bewerben: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Erste Fragen beantworten wir gerne auch per E-Mail oder Telefon.

Ausbildung Veranstaltungskaufleute (m/w/d)

Das ist das Ziel der Ausbildung:

Veranstaltungskaufleute planen und organisieren Events. Ziel ist es bei Ausbildungsende eigenverantwortlich Projekte für unterschiedlichste komplexe Veranstaltungen organisieren zu können. Das Aufgabenfeld besteht aus Konzeption, Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung.

Du wirst lernen vorausschauend zu planen, schwierige Situationen im Vorfeld zu erkennen und abzuwenden, Prozesse zu verstehen und auch selbständig zu entwickeln, um so Veranstaltungsabläufe spontan auf die jeweilige Situation anpassen zu können.

 

Das kannst du im Beverland lernen:

• wie Veranstaltungen geplant und organisiert werden,

• wie Veranstaltungen vorbereitet und durchgeführt werden,

• wie viele unterschiedliche Gewerke bei Veranstaltungen funktionieren,

• wie du mit Gästen umgehst,

• wie du als Projektleiter Veranstaltungen durchführst.

 

Das sind deine Aufgaben:

• Konzeption, Planung, und Organisation von Veranstaltungen

• Durchführung und Nachbereitung von Veranstaltungen

Die schulische Ausbildung findet über die Komm-Akademie in Osnabrück statt. Der Unterricht ist eine Kombination aus Akademie-Unterricht und E-Learning. Die Ausbildung erfolgt hier auf einem sehr hohen Niveau, so dass ihr nach der Ausbildung über umfangreiches Fachwissen verfügt.

Dein Aufgabengebiet ist sehr vielseitig und abwechslungsreich. Ein gutes Arbeitsklima ist uns sehr sehr wichtig. Nach der Ausbildung besteht die Möglichkeit, sich innerhalb des Unternehmens weiter zu entwickeln.

Achtung: Unsere Arbeit ist sehr stark saisonlastig. Du solltest also kein Problem mit Arbeit am Wochenende haben. Dafür erwarten dich spannende Aufgaben und sehr interessante Veranstaltungen.

 

 

Das bringst du mit:

• Du bist mindestens 18 Jahre und hast einen PKW-Führerschein.

• Du hast mindestens Fachhochschulreife, gerne auch Studienabbrecher.

• Du hast vielleicht schon erste Erfahrungen im Gastronomie- oder Eventbereich.

• Du hast überdurchschnittliches Organisationstalent und bist in deinem Handeln sehr kreativ.

• Du arbeitest gern in einem Team, bist flexibel und engagiert.

• Du magst den Kontakt zum Gast.

 

Wenn wir dein Interesse wecken konnten, freuen wir uns auf deine Bewerbung an:

Beverland Gruppen-Resort

Dirk Boll - Eventveranstalter GmbH

Beverlandplatz 1

48346 Ostbevern

Telefon: +49(0)2532 9568 1965

E-Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

 

Erste Fragen beantworten wir gerne auch per E-Mail oder Telefon.

Ansprechpartnerin: Anja Pohlmann

 

Dualer Bachelor of Arts „Kommunikation & Eventmanagement“ (m/w/d)

Firma:

Dirk Boll - Eventveranstalter GmbH

Einsatzgebiet:

Ostbevern

Anstellungsart:

dualer Bachelor (Fernstudiengang)

Arbeitsbeginn:

01.08.2019

Wir suchen Menschen, die Hochzeiten und andere Veranstaltungen lieben. Du wolltest immer schon komplexe Veranstaltungen planen und von A-Z dabei sein? Du möchtest insbesondere den Hochzeitsbereich näher kennenlernen? Der Eventbereich scheint genau der richtige für dich zu sein?

Im Beverland kannst du lernen:

  • wie du Veranstaltungen planst und organisierst, vorbereitest und durchführst
  • wie du mit Gästen umgehst
  • wie du als Projektleiter Veranstaltungen durchführst.

Du arbeitest in einem jungen & kreativen Team mit viel Power und Engagement. Ergänzend zum Studium sammelst du praktische Erfahrungen und kombinierst so die betriebliche Ausbildung mit einem international anerkannten Abschluss.

Das Studium

Der duale Bachelor-Studiengang „Kommunikation & Eventmanagement“ richtet sich an alle, die einen kommunikations- und eventspezifischen sowie international anerkannten akademischen Abschluss in Kombination mit einer betrieblichen Ausbildung absolvieren möchten. Durch die Vermittlung von fundiertem wirtschaftswissenschaftlichen und branchenspezifischen Know-how erhält der/die Studierende umfangreiches Fachwissen und erwirbt gleichzeitig wichtige Praxis- und Berufserfahrung im Unternehmen.

 

Die theoretischen Studieninhalte werden über speziell aufbereitete Studienhefte vermittelt und durch multimediale Vermittlungsformen, wie Online-Vorlesungen, Online-Tutorien oder Online-Übungen ergänzt. Ausgewählte Module sehen Präsenzphasen vor, die dem/der Studierenden wichtiges Praxiswissen vermitteln und den Austausch mit Branchenexperten sowie Kommilitonen ermöglichen.

 

 

Bewerberprofil

Hochschulreife (Abitur), Fachhochschulreife oder ein gleichwertiger Abschluss
 

Du bist:

  • kommunikativ und aufgeschlossen
  • ein überdurchschnittliches Organisationstalent
  • kreativ und aufgeschlossen
  • flexibel
  • gastfreundlich
  • bereit Samstags und Abends zu arbeiten
  • auch in Stresssituationen ruhig und behältst den Überblick
  • vielleicht erfahren in der Gastro, Eventbranche oder Projektleitung
  • immer freundlich und offen, selbstbewusst und redegewandt
  • körperlich fit
  • arbeitest selbstständig
  • du hast gute Sprachkenntnisse in englisch und vielleicht sogar französisch oder spanisch.

Wir bieten:

  • den praktischen Teil der Ausbildung im Rahmen des dualen Fernstudiums während der gesamten Fernstudienzeit
  • spannende Tätigkeiten und einen abwechslungsreichen Aufgabenbereich mit viel Raum für eigene Kreativität und eigene Projekte
  • ein sehr nettes und aufgeschlossenes Team mit Spaß an der Arbeit.
  • 100% Einblick in unser Unternehmen
     

Wir freuen uns jetzt schon über deine Bewerbung.

Jetzt per E-Mail bewerben

Dirk Boll - Eventveranstalter GmbH
Beverlandplatz 1, 48346 Ostbevern
Deutschland
Ansprechpartner: Frau Pohlmann
T: 02532-95681-965
anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Weitere Informationen zum dualen Studium „Bachelor Hotel Management“ finden Sie auf der Internetseite der IST-Hochschule für Management unter: www.ist-hochschule.de

 

 

Dualer Bachelor of Arts “Hotel Management” (m/w/d)

Firma:

Dirk Boll - Eventveranstalter GmbH

Einsatzgebiet:

Ostbevern

Anstellungsart:

dualer Bachelor (Fernstudiengang)

Arbeitsbeginn:

01.08.2019

Du bist zielstrebig und möchtest innerhalb von 3,5 Jahren eine abgeschlossene Hotelfachausbildung und gleichzeitig einen Bachelor-Abschluss in der Tasche haben? Dann ist der duale Bachelor im Hotel Management bei uns genau das Richtige für dich. Bewirb dich und vervollständige unser junges motiviertes Team!
Das duale Fernstudium beginnt am 01.10.2019. Aber du kannst hier bereits am 01.08. zusammen mit den anderen Auszubildenden und dualen Studenten bei uns im Hotel beginnen. So kannst du dich schon mal einleben und deine neuen Kollegen kennenlernen. 


Du durchläufst alle Abteilungen. So lernst du den Betrieb und den Umgang mit den Gästen aus unterschiedlichen Perspektiven kennen.
Du unterstützt die Fachkfräfte in allen Abteilungen und übernimmst auch selbstständig Projekte.
Das Studium

Innerhalb der Studiendauer von 7 Semestern wird Dir durch das methodische Wechselspiel zwischen theoretischen Einheiten und praxisorientierten Seminaren ein umfangreiches Fachwissen vermittelt. Zudem kannst du aus 10 verschiedenen Wahlmodulen Ihren Interessensschwerpunkt (z.B. Event- oder Tourismus Management) frei wählen.

 

 

Bewerberprofil

Hochschulreife (Abitur), Fachhochschulreife oder ein gleichwertiger Abschluss
 

Du bist:

  • kommunikativ und aufgeschlossen
  • ein überdurchschnittliches Organisationstalent
  • kreativ und aufgeschlossen
  • flexibel
  • gastfreundlich
  • bereit Samstags und Abends zu arbeiten
  • auch in Stresssituationen ruhig und behältst den Überblick
  • vielleicht erfahren in der Gastro, Eventbranche oder Projektleitung
  • immer freundlich und offen, selbstbewusst und redegewandt
  • körperlich fit
  • arbeitest selbstständig
     

Du hast gute Sprachkenntnisse in englisch und vielleicht sogar französisch oder spanisch.

Wir bieten:

  • den praktischen Teil der Ausbildung im Rahmen des dualen Fernstudiums während der gesamten Fernstudienzeit
  • spannende Tätigkeiten und einen abwechslungsreichen Aufgabenbereich mit viel Raum für eigene Kreativität und eigene Projekte
  • ein sehr nettes und aufgeschlossenes Team mit Spaß an der Arbeit.
  • 100% Einblick in unser Unternehmen
  • ggf. Mitarbeiterwohnungen gegen adäquate Miete bzw. Hilfe bei der Wohnungssuche
  • Mitarbeiteressen während der gemeinsamen Pausen
  • einen sehr abwechslungsreichen Arbeitstag.

 

Wir freuen uns jetzt schon über deine Bewerbung:

Jetzt per E-Mail bewerben

Dirk Boll - Eventveranstalter GmbH
Beverlandplatz 1, 48346 Ostbevern
Deutschland
Ansprechpartner: Frau Pohlmann
T: 02532-95681-965
anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Weitere Informationen zum dualen Bachelor-Studiengang „Kommunikation & Eventmanagement“ finden Sie auf der Internetseite der IST-Hochschule für Management unter: www.ist-hochschule.de

 

In Kooperation mit der IST-Hochschule für Management bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen hotelspezifischen und anerkannten akademischen Abschluss in Kombination mit einer betrieblichen Ausbildung zu erhalten.

Animateur – als Nebenjob (m/w/d)

Tagungshotel & Hochzeitslocation Beverland-Resort

Du bist mindestens 18 Jahre alt und begeisterst gerne andere Menschen?

Du hast Spaß daran Junggesellenabschieden, Kegelclubs sowie anderen Vereinen und Gruppen ein unvergessliches Wochenende zu bereiten? Dann bist du bei uns im BEVERLAND genau richtig!

Wir bieten aus 45 verschiedenen Bausteinen individuelle Touren im BEVERLAND Gruppen-Resort an.

Dazu gehören Armbrustschießen, Ritteressen, Teamolympiaden und vieles mehr.

In unserem jungen Team ist Spaß bei der Arbeit garantiert.

 

Wichtig:

Das BEVERLAND Gruppen-Resort ist mit dem Zug von Münster aus in 13 Minuten zu erreichen. Der Bahnhof Ostbevern ist Teil des Gruppen-Resorts. Mit dem Semesterticket ist die Zugfahrt sogar kostenlos. So erreichst du Deinen Arbeitsplatz weit schneller als viele andere Arbeitsplätze in Münster.

 

 

 

Ruf uns einfach an unter 0176-62298178 (auch WhatsApp möglich) oder schreib uns eine Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de. Wir freuen uns auf dich.

Viele weitere Infos über das BEVERLAND Gruppen-Resort findest du auch unter www.beverland-resort.de

 

Beverland Gruppen-Resort

Dirk Boll Eventveranstalter GmbH

Beverlandplatz 1

48346 Ostbevern

 

Telefon: +49(0)2532 9568 1965

E-Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Servicekraft bei Hochzeiten – als Nebenjob (m/w/d)

Tagungshotel & Hochzeitslocation Beverland-Resort

Du bist mindestens 18 Jahre alt und hast Freude Hochzeiten als Servicekraft zu begleiten?
Vielleicht hast du schon Erfahrung im Service?

Es macht dir Spaß, an Vorbereitung und Durchführung eines unvergesslichen Tages beteiligt zu sein?

Du arbeitest gerne im Team? Dann bist du bei uns im BEVERLAND genau richtig!

In unserem Restaurant Kaseinwerk und in anderen Räumlichkeiten des Beverland Gruppen-Resorts finden an jedem Wochenende Hochzeiten und andere Feiern statt.

 In unserem jungen Team ist Spaß bei der Arbeit garantiert.

 

 


Ruf uns einfach an unter 0176-62298178 (auch WhatsApp möglich) oder schreib uns eine Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de. Wir freuen uns auf dich.

Viele weitere Infos über das BEVERLAND Gruppen-Resort findest du auch unter www.beverland-resort.de

 

Beverland Gruppen-Resort

Dirk Boll Eventveranstalter GmbH

Beverlandplatz 1

48346 Ostbevern

 

Telefon: +49(0)2532 9568 1965

E-Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de

Spüler – als Nebenjob (m/w/d)

Tagungshotel & Hochzeitslocation Beverland-Resort

Du bist mindestens 18 Jahre alt, suchst einen Nebenjob am Wochenende und hast Spaß daran, für einen reibungslosen Ablauf von Veranstaltungen zu sorgen, hältst dich selbst aber lieber im Hintergrund? Du bist flexibel und möchtest in einer modernen Spülküche arbeiten? Dann bist du bei uns im BEVERLAND genau richtig!

Wir suchen dich als Spüler (m/w/d) bei verschiedenen Veranstaltungen, z.B. Hochzeiten, Familienfeiern und Partys.

In unserem jungen Team ist Spaß bei der Arbeit garantiert.

 

Wichtig:

Das BEVERLAND Gruppen-Resort ist mit dem Zug von Münster aus in 13 Minuten zu erreichen. Der Bahnhof Ostbevern ist Teil des Gruppen-Resorts. Mit dem Semesterticket ist die Zugfahrt sogar kostenlos. So erreichst du Deinen Arbeitsplatz weit schneller als viele andere Arbeitsplätze in Münster.

Ruf uns einfach an unter 0176-62298178 (auch WhatsApp möglich) oder schreib uns eine Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de. Wir freuen uns auf dich.

Viele weitere Infos über das BEVERLAND Gruppen-Resort findest du auch unter www.beverland-resort.de

 

Beverland Gruppen-Resort

Dirk Boll Eventveranstalter GmbH

Beverlandplatz 1

48346 Ostbevern

 

Telefon: +49(0)2532 9568 1965

E-Mail: anja.pohlmann(at)beverland-resort.de